Gay (Interlúdio) Lyrics Translation in English

Essa daqui é praquelas gay

This one's for those gays

Que no prézinho já sabia que era gay

Who already knew they were gay in kindergarten

A criançada apontava: Cê é muito gay

The kids pointed fingers: "You're too gay"

Já brincava com as barbie: Teu filho é gay, eu bem que te avisei

Played with Barbies already: "Your son is gay, I told you so"

É praquelas gay que num sabia bem porque era ruim ser gay

It's for those gays who didn't quite know why it was bad to be gay

Sentiu na pele bem cedo como tratam as gay

Felt early on how gays are treated

Já brigou com Deus: Por quê me fizeste gay? Queria ser alguém

Already argued with God: "Why did you make me gay? I wanted to be someone"

Já não temas, gay

Do not fear anymore, gay

Aquilo que não mata fortalece um gay

What doesn't kill strengthens a gay

Sente o quanto te empodera ter nascido gay

Feel how empowering it is to be born gay

Em teus olhos um espelho onde eu me enxerguei

In your eyes, a mirror where I saw myself

É que eu também sou gay

It's just that I'm gay too

E levante, gay

Rise up, gay

Que a luta ainda não acabou pras gay

Because the fight is not over for gays

Que a nossa vitória vai ser o close, gay

Our victory will be the fierce moment, gay

E que se eu tô aqui hoje dando voz pras gay é por ser

And if I'm here today giving a voice to gays, it's because I am

Gay

Gay