Maria, Desatadora De Nós Lyrics Translation in English

Maria do Rosário
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

1. Maria, vencedora das batalhas,

Maria, conqueror of battles,

Maria que desata os nossos nós,

Maria who unties our knots,

Maria, a estrela que nos guia,

Maria, the star that guides us,

Ensina que Jesus mandou amar.

Teaches that Jesus commanded to love.


Refrão:

6. Chorus:

E me amar como ele amou

7. And to love me as He loved

Ela soube muito bem,

8. She knew it very well,

Quando disse SIM ao Pai

9. When she said YES to the Father

Foi por amor.

10. It was out of love.

Sua vida consagrou

11. She consecrated her life

Ao serviço do Senhor

12. To the service of the Lord

E aos seus filhos vem mostrar

13. And to her children, she comes to show

A salvação.

14. The salvation.


2. Eu canto à minha Mãe: Salve Maria!

16. I sing to my Mother: Hail Mary!

Eu nunca, nunca deixe de te amar.

17. I never, never stop loving you.

Se rezo com louvor: Salve Rainha!

18. If I pray with praise: Hail, Queen!

Eu sinto essa Mãe a me amar!

19. I feel this Mother loving me!

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique September 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment