Vestido No Chão Lyrics Translation in English

Tinha tomado um bolo

Had taken a blow

De um esquema fixo

From a fixed scheme

Eu cheguei no boteco

I arrived at the bar

E já vi seu sorriso

And already saw your smile

Cê”salvou minha noite

You saved my night

Ai meu Deus que que é isso

Oh my God, what is this

É o amor da minha vida, dentro de um vestido

It's the love of my life, in a dress

Sentei do seu lado, investi pesado

I sat next to you, invested heavily

Chamou minha cantada de brega

Called my pick-up line tacky

Mas sorria da minha conversa

But smiled at my conversation

Vixe eu fui beijado, tô mais apaixonado

Oops, I was kissed, I'm more in love

A coisa esquentou no boteco

Things heated up at the bar

Vamo pra um lugar mais discreto

Let's go to a more discreet place

Ei trenzão, esse vestido é lindo, mas é mais lindo no chão

Hey big train, this dress is beautiful, but it's more beautiful on the floor

Ei trenzão, a sua boca é linda, e é mais linda sem batom

Hey big train, your mouth is beautiful, and it's more beautiful without lipstick

Ai ai ai meu coração, se cê não parar minha mão

Oh oh oh my heart, if you don't stop my hand

Vai ser vestido no chão, vai ser vestido no chão

It will be a dress on the floor, it will be a dress on the floor

Sentei do seu lado, investi pesado

I sat next to you, invested heavily

Chamou minha cantada de brega

Called my pick-up line tacky

Mas sorria da minha conversa

But smiled at my conversation

Vixe eu fui beijado, tô mais apaixonado

Oops, I was kissed, I'm more in love

A coisa esquentou no boteco

Things heated up at the bar

Vamo pra um lugar mais discreto

Let's go to a more discreet place

Ei trenzão, esse vestido é lindo, mas é mais lindo no chão

Hey big train, this dress is beautiful, but it's more beautiful on the floor

Ei trenzão, a sua boca é linda, e é mais linda sem batom

Hey big train, your mouth is beautiful, and it's more beautiful without lipstick

Ai ai ai meu coração, se cê não parar minha mão

Oh oh oh my heart, if you don't stop my hand

Vai ser vestido no chão, vai ser vestido no chão

It will be a dress on the floor, it will be a dress on the floor