Deixa Deus Agir Lyrics Translation in English

Damares
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando o crente esta sendo provado,

When the believer is being tested,

As lagrimas se inundam seu olhar,

Tears flood his gaze,

De repente o coração bate apertado,

Suddenly, the heart beats tight,

E se sente sem ter forças pra lutar.

And feels without strength to fight.

Olha pra todos os lados não consegue ver socorro

Looks around but can't see help,

E fica aí sozinho perguntando: Deus o que será?

And stays there alone asking: God, what will it be?

Quanto mais o tempo passa, mais aumenta o desespero,

As time passes, desperation increases,

Parece estar vivendo um pesadelo, que não quer passar.

Feels like living a nightmare that won't go away.


Vem deixa Deus agir, Ele quer trazer a vitória pra você.

Come, let God act, He wants to bring victory to you.

Vem enxugue seu olhar. Isso logo vai passar,

Come, wipe your eyes. This will soon pass,

E você verá que Deus esta andando com você.

And you will see that God is walking with you.

Ele faz o mar se abrir, Ele faz você vencer,

He makes the sea open, He makes you overcome,

Ele nunca perde a guerra no céu ou na terra.

He never loses the battle in heaven or on earth.

Ele tem poder, quando Ele quer agir

He has power; when He wants to act,

Nada pode lhe parar. Meu irmão chegou,

Nothing can stop you. My brother, the time has come,

A hora, o hino da vitória você vai cantar.

The hour, you will sing the victory hymn.


Tudo muda no momento que Ele manda,

Everything changes when He commands,

Sempre ouve quando um filho dEle clama,

He always hears when one of His children cries,

Por maior que seja irmão a sua luta,

No matter how big your struggle, brother,

Ele estende a sua mão e te segura.

He extends His hand and holds you.

Ele para sol e lua se é preciso

He stops the sun and the moon if necessary,

Ele prometeu que vai estar contigo.

He promised He would be with you.

Esse Deus irmão jamais te abandona,

This God, brother, never abandons you,

Quantas vezes Ele já provou que te ama.

How many times has He proven that He loves you.

Added by Carla Silva
Faro, Portugal September 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment