Te Amo Jesus Lyrics Translation in English
DamaresPortuguese Lyrics
English Translation
Seu amor por mim foi tão bonito
Your love for me was so beautiful
Quando eu andava pelo mundo tão aflito
When I walked through the world so afflicted
Procurando a paz
Seeking peace
Me encontrei com este homem tão amado
I met this beloved man
Que numa cruz morreu pelos meus pecados
Who on a cross died for my sins
E da morte me livrou
And delivered me from death
Colocou os meus pés sobre uma rocha
He set my feet on a rock
E tirou o meu fardo tão pesado
And lifted my heavy burden
Agora sou feliz
Now I am happy
Hoje não posso mais viver sem seu amor
Today I can no longer live without your love
Minha vida sem ele
My life without him
É como um jardim sem flor
Is like a garden without a flower
Eu te amo
I love you
Pois nasci pra te amar
For I was born to love you
Coro
Chorus
Te amo jesus
I love you, Jesus
Te amo e nunca mais te deixarei
I love you, and I will never leave you
E é por isso que minha vida
And that's why my life
Te entreguei
I have surrendered to you
Pois morreste numa cruz só por me amar
For you died on a cross just to love me
Te amo jesus
I love you, Jesus
Te amo e nunca mais te deixarei
I love you, and I will never leave you
E para sempre cantarei assim meu grande rei
And forever I will sing to you, my great king
Eu te amo e para sempre te amarei
I love you, and I will love you forever
Hoje eu canto,
Today I sing,
Tenho cristo em minha vida
I have Christ in my life
Tenho a minh'alma pelo sangue redimida
I have my soul redeemed by the blood
Alcancei perdão
I have obtained forgiveness
Vou cantando vou seguindo meu caminho
I sing as I follow my path
Vou com ele, sei que não estou sozinho
I go with him, I know I am not alone
Nos seus braços sei que estou
In his arms, I know I am
Nas minhas lutas ele sempre está comigo
In my struggles, he is always with me
Pois ele é meu escudo, meu abrigo
For he is my shield, my refuge
Não temerei o mal
I will not fear evil
E é por isso que eu te amo meu jesus
And that's why I love you, my Jesus
E sempre sempre quero andar na sua luz
And always, always, I want to walk in your light
E viverei minha vida inteira cantando assim
And I will live my whole life singing like this
(coro)
(chorus)
Por roberta alana
By Roberta Alana