Chão de Estrelas Lyrics Translation in English

Ferrugem
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tô em paz comigo, tô de bem com os meus

I'm at peace with myself, I'm on good terms with mine

Tô fortalecido, agradecido a Deus

I'm strengthened, grateful to God

É tão forte o Sol que brilha na manhã

The Sun that shines in the morning is so strong

Como o sentimento do amor de um fã

Like the feeling of a fan's love


Tem gente que vem de longe pra cantar comigo

There are people who come from afar to sing with me

Pra sambar, curtir pra valer

To samba, to enjoy to the fullest

E esse é meu maior orgulho

And that's my greatest pride

Faço com prazer, com prazer

I do it with pleasure, with pleasure


Eu encaro a madrugada longe da família

I face the dawn away from family

É o que eu escolhi pra viver

It's what I chose to live

Eu atravesso o deserto

I cross the desert

E canto pra você

And sing for you


E quando eu canto vendo esse chão de estrelas

And when I sing seeing this floor of stars

Faz a noite virar dia

It turns night into day

Cada luz é uma energia

Each light is an energy

E o peito explode de tanta alegria

And the chest bursts with so much joy


E quando eu canto vendo esse chão de estrelas

And when I sing seeing this floor of stars

Somos um só coração

We are one heart

Carregado de emoção

Loaded with emotion

Abençoada é a nossa união

Blessed is our union

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal November 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment