Linda Flor

Vicente Celestino
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Linda flor

Beautiful flower

Tu não sabes talvez

You perhaps do not know

Quanto é por um amor

How much it is for a love

Que me inspira, não crês

That inspires me, don't you believe?

Vem

Come

Sobre mim teu olhar

Let your gaze fall upon me

Vem um dia pousar

Come to rest one day

Ainda aumentas a minha dor

You still increase my pain

Com cruel desdém

With cruel disdain


Teu amor

Your love

Tu por fim me darás

You will finally give me

É o grande fervor

It is the great fervor

Com que te amo, verás

With which I love you, you will see

Sim

Yes

Teu escravo serei

I will be your slave

A teus pés cairei

I will fall at your feet

Ao te ver minha enfim

Finally seeing you


Felizes então

Happy then

Minha flor

My flower

Verás a extensão

You will see the extent

Deste amor

Of this love

E todos os dois

And both of us

E unidos enfim

And finally united

Teremos depois

We will have later

Só venturas sem fim

Only endless joys

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal May 24, 2024
Be the first to rate this translation
Comment