Cachorrão Bandido Lyrics Translation in English

Porra, tá feio pro meu lado

Damn, it's not looking good for me

Tô querendo namorar, más só tô sendo cancelado

I want to date, but I'm just getting canceled

Porra o que tá acontecendo?

Damn, what's happening?

Eu tô querendo amor moderno

I want modern love

Mas ninguém tá me querendo

But nobody wants me

Eu fiz uma proposta só que ninguém aceitou

I made a proposal, but nobody accepted

Eu fiz uma proposta e todo mundo recusou

I made a proposal, and everyone refused

De segunda a quinta ninguém quer

From Monday to Thursday, nobody wants

Namorar comigo

To date me

De segunda a quinta ninguém quer namorar comigo

From Monday to Thursday, nobody wants to date me

Só porque fim de semana eu viro cachorrão bandido

Just because on the weekend I become a big bad dog

Só porque fim de semana eu viro cachorrão bandido

Just because on the weekend I become a big bad dog

De segunda a quinta ninguém quer namorar comigo

From Monday to Thursday, nobody wants to date me

De segunda a quinta ninguém quer namorar comigo

From Monday to Thursday, nobody wants to date me

Só porque fim de semana eu viro cachorrão bandido

Just because on the weekend I become a big bad dog

Só porque fim de semana eu viro cachorrão bandido

Just because on the weekend I become a big bad dog