O Rapaz Lyrics Translation in English

Daniel & Samuel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ele era um rapaz humilhado, calado e sofrido

He was a humiliated, silent, and suffering boy

O sorriso escondido e oculto por trás da ilusão

The hidden smile and concealed behind the illusion

Era triste olhar o seu rosto cansado e abatido, ferido

It was sad to look at his tired and beaten face, wounded

O rapaz caminhava sozinho sem ter direção

The boy walked alone without direction


Coração solitário vagando pela madrugada

Lonely heart wandering through the dawn

Com a alma rasgada ao meio, seguia o rapaz

With the soul torn in half, the boy continued

Ele ia em busca de algo, mas não via nada, só nada

He was looking for something, but he saw nothing, only nothing

E a beleza que a vida oferece ficava pra trás

And the beauty that life offers was left behind


Todo pranto um dia se acaba

Every tear one day comes to an end

Toda dor uma hora tem fim

Every pain has its time

A montanha de angústia desaba

The mountain of anguish collapses

Quem espera em Deus vê assim

Those who wait in God see it that way


O rapaz se encontrou com Jesus e a história mudou

The boy met Jesus, and the story changed

O rapaz se encontrou com Jesus e a história mudou

The boy met Jesus, and the story changed


O rapaz humilhado agora tem O Salvador

The humiliated boy now has The Savior

Os seus olhos refletem amor, alegria e luz

His eyes reflect love, joy, and light

A ilusão que havia no peito pra longe voou

The illusion that was in his chest flew away

Ele agora é amigo e servo do Senhor Jesus

He is now a friend and servant of the Lord Jesus


Todo pranto um dia se acaba

Every tear one day comes to an end

Toda dor uma hora tem fim

Every pain has its time

A montanha de angústia desaba

The mountain of anguish collapses

Quem espera em Deus vê assim

Those who wait in God see it that way


O rapaz se encontrou com Jesus e a história mudou

The boy met Jesus, and the story changed

O rapaz se encontrou com Jesus e a história mudou

The boy met Jesus, and the story changed


O rapaz humilhado agora tem O Salvador

The humiliated boy now has The Savior

Os seus olhos refletem amor, alegria e luz

His eyes reflect love, joy, and light

A ilusão que havia no peito pra longe voou

The illusion that was in his chest flew away

Ele agora é amigo e servo do Senhor Jesus

He is now a friend and servant of the Lord Jesus


O rapaz que andava no mundo sem Cristo era eu

The boy who walked in the world without Christ was me

Hoje eu vivo muito abençoado nos braços de Deus

Today, I live very blessed in the arms of God


O rapaz que andava no mundo sem Cristo era eu

The boy who walked in the world without Christ was me

Hoje eu vivo muito abençoado nos braços de Deus

Today, I live very blessed in the arms of God

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil December 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment