Viúva Abençoada Lyrics Translation in English

Ameaçada de ver seus filhos sendo escravos

Threatened to see her children become slaves

Angustiada, tristemente ela chorava acontece que essa viúva falada

Anguished, sadly she cried, it happens that this widow spoken of

Logo seria chamada

Would soon be called

De viúva abençoada

A blessed widow

Numa manhã ela resolve ir em frente

One morning, she decides to move forward

E humildemente foi falar com Eliseu

And humbly she went to speak with Elisha

Naquele encontro Deus por ela trabalhava e ao profeta orientava

In that encounter, God worked for her, guiding the prophet

Para resolver o problema seu

To solve her problem

Pegue o pouquinho de azeite que tem

Take the little oil you have

Derrame com cuidado na vasilha que não tem

Pour it carefully into the empty vessels you have

Quando essa se encher coloque outra em seu lugar

When this one is full, put another in its place

E pode esperar que essa também vai transbordar

And wait, for this one will also overflow

Peça seus meninos para lhe ajudar

Ask your sons to help you

Corram nos vizinhos, mais vasilhas vão buscar

Run to the neighbors, fetch more vessels

Você vai ter azeite para dar e vender pagar tudo que deve e no resto viver

You will have oil to sell and pay all your debts and live on the rest

E a viúva sem nada, agora é chamada de viúva abençoada

And the widow with nothing is now called a blessed widow

Vai ser assim, profetiza em sua vida que vai ser assim

It will be like this, prophesy in your life that it will be like this

Creio que nesses problemas Deus vai por um fim

I believe that in these problems, God will put an end

E onde está faltando tudo Deus vai fazer transbordar

And where everything is lacking, God will make it overflow

Você vai ter para vender e repartir até com quem não tem

You will have to sell and share even with those who have nothing

Quem está te vendo mal irá te ver tão bem, que o nome de Jesus irá glorificar

Those who see you in trouble will see you so well that they will glorify the name of Jesus

Toda sua casa, já é abençoada

Your whole house is already blessed

A sua família, está abençoada

Your family is blessed

Onde falta tudo em nome de Jesus não vai faltar nada

Where everything is lacking, in the name of Jesus, nothing will be lacking

Os seus descendentes serão abençoados, tudo daqui pra frente está abençoado

Your descendants will be blessed, everything from now on is blessed

Onde você pisar a planta dos seus pés será abençoado

Where you step, the soles of your feet will be blessed

Vai ser assim, profetiza em sua vida que vai ser assim

It will be like this, prophesy in your life that it will be like this

Creio que nesses problemas Deus vai por um fim

I believe that in these problems, God will put an end

E onde está faltando tudo Deus vai fazer transbordar

And where everything is lacking, God will make it overflow

Você vai ter para vender e repartir até com quem não tem

You will have to sell and share even with those who have nothing

Quem está te vendo mal irá te ver tão bem, que o nome de Jesus irá glorificar

Those who see you in trouble will see you so well that they will glorify the name of Jesus

Toda sua casa, já é abençoada

Your whole house is already blessed

A sua família, está abençoada

Your family is blessed

Onde falta tudo em nome de Jesus não vai faltar nada

Where everything is lacking, in the name of Jesus, nothing will be lacking

Os seus descendentes serão abençoados, tudo daqui pra frente está abençoado

Your descendants will be blessed, everything from now on is blessed

Onde você pisar a planta dos seus pés será abençoado

Where you step, the soles of your feet will be blessed

Vai ser assim, profetiza em sua vida que vai ser assim

It will be like this, prophesy in your life that it will be like this

Creio que nesses problemas Deus vai por um fim

I believe that in these problems, God will put an end

E onde está faltando tudo Deus vai fazer transbordar

And where everything is lacking, God will make it overflow

Você vai ter para vender e repartir até com quem não tem

You will have to sell and share even with those who have nothing

Quem está te vendo mal irá te ver tão bem, que o nome de Jesus irá glorificar

Those who see you in trouble will see you so well that they will glorify the name of Jesus

Toda sua casa, já é abençoada

Your whole house is already blessed

A sua família, está abençoada

Your family is blessed

Onde falta tudo em nome de Jesus não vai faltar nada

Where everything is lacking, in the name of Jesus, nothing will be lacking

Os seus descendentes serão abençoados, tudo daqui pra frente está abençoado

Your descendants will be blessed, everything from now on is blessed

Onde você pisar a planta dos seus pés será abençoado

Where you step, the soles of your feet will be blessed

Onde você pisar a planta dos seus pés será abençoado

Where you step, the soles of your feet will be blessed