Quebradeira Lyrics Translation in English
DanielPortuguese Lyrics
English Translation
Um cara sem compromisso
A guy without commitments
Bom de papo e de serviço
Good at talking and at service
Não rejeita curtição
Doesn't reject having a good time
Caçador de aventura
Adventure seeker
Vive sempre na fissura
Always craving
Procurando emoção
Looking for excitement
E se tem festa animada
And if there's a lively party
O cara ta na parada
That guy is in the mix
Ele gosta de zoeira
He likes to have fun
Liga o som do seu carrão
Turns up the volume of his car
Vai juntando a multidão
Gathers the crowd
E começa a quebradeira
And the wildness begins
(Quebra, quebra, quebradeira)
(Break, break, wildness)
Ai que a festa é boa
Oh, the party is great
É isso que o cara quer
That's what the guy wants
Carro cheio até na tampa
Car packed to the brim
De cerveja e de mulher
With beer and women
O cara só vai embora
The guy only leaves
Quando desce a derradeira
When the last one goes down
Esse cara sou eu
This guy is me
Vou mandando a quebradeira
I'm setting off the wildness
(Quebra, quebra, quebradeira)
(Break, break, wildness)
...
...