Quebradeira Lyrics Translation in English

Daniel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Um cara sem compromisso

A guy without commitments

Bom de papo e de serviço

Good at talking and at service

Não rejeita curtição

Doesn't reject having a good time


Caçador de aventura

Adventure seeker

Vive sempre na fissura

Always craving

Procurando emoção

Looking for excitement


E se tem festa animada

And if there's a lively party

O cara ta na parada

That guy is in the mix

Ele gosta de zoeira

He likes to have fun


Liga o som do seu carrão

Turns up the volume of his car

Vai juntando a multidão

Gathers the crowd

E começa a quebradeira

And the wildness begins

(Quebra, quebra, quebradeira)

(Break, break, wildness)


Ai que a festa é boa

Oh, the party is great

É isso que o cara quer

That's what the guy wants

Carro cheio até na tampa

Car packed to the brim

De cerveja e de mulher

With beer and women


O cara só vai embora

The guy only leaves

Quando desce a derradeira

When the last one goes down

Esse cara sou eu

This guy is me

Vou mandando a quebradeira

I'm setting off the wildness

(Quebra, quebra, quebradeira)

(Break, break, wildness)


...

...

Added by Ana Paula
Luanda, Angola December 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment