O Mundo Tá Estranho Lyrics Translation in English

É... o mundo está estranho

Yeah... the world is strange

Tá tipo pesadelo

It's like a nightmare

Cena de cinema, filme extrangeiro, não!

Scene from a movie, a foreign film, no!

A terra está tremendo é...

The earth is shaking, yeah...

Está desmoronando assim

It's collapsing like this

O mar se revoltou, então

The sea rebelled, so

A onda está matando

The wave is killing

Se tem alguém errado é o ser humano

If someone is wrong, it's the human being

Tá na contramão da nossa natureza

It's against the direction of our nature

Ai meu deus! o que a gente faz?

Oh my God! What do we do?

Se não dá tempo de correr atrás

If there's no time to catch up

Tanta maria perdendo joão

So many Marias losing João

Tantos joelhos dobrados ao chão

So many knees bent to the ground

"bala" voando pra lá e pra cá

"Bullet" flying here and there

Gente morrendo sem atirar

People dying without shooting

Será que foi isso que sonhou joão?

Did João dream of this?

A humanidade perdendo seu chão

Humanity losing its ground

Vai correr pra onde? aonde se esconde?

Where will you run? Where do you hide?

Vai correr pra onde?

Where will you run?