Sadô-masô Lyrics Translation in English

Se a vida

If life

Lhe propõe

Proposes to you

Certas agonias

Certain agonies

Melhor se prevenir

It's better to be

E não ser

And not to be

Sadomasoquista

Sadomasochistic

Todos procuram

Everyone looks for

Alguém pra brincar

Someone to play with

Todos procuram

Everyone looks for

Mas não vão encontrar

But they won't find

Tout le monde cherche

Everyone is looking

Quelqu´un pour jouer avec

For someone to play with

Tout le monde cherche

Everyone is looking

Et ne le va pas rencontrer

And they won't find

Sadô-masô

Sadomasochist

É isso que eu sou

That's what I am

Sadô-masô

Sadomasochist

É minha vocação

It's my vocation

São seis horas da manhã

It's six in the morning

E não consigo dormir

And I can't sleep

Tentando reordenar

Trying to rearrange

As tarefas que eu nunca

The tasks that I'll never

Precisarei desempenhar

Need to perform

No exercício monótono

In the monotonous exercise

Monotemático

Monothematic

Monoteísta

Monotheistic

Da minha vida

Of my life

Eu sou mesmo um sadomasoquista

I am indeed a sadomasochist