Oh Muié Lyrics Translation in English

Danilo & Davi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você já chegou botando banca

You arrived, showing off

Julgando até meus defeitos

Judging even my flaws

Saiu arrancado aliança

Left, taking off the ring

E o motivo eu nem sei direito

And the reason, I don't even know exactly


Será que é por causa da bebida

Is it because of the drink

Ou talvez meu estilo meu jeito

Or maybe my style, my way

Bermuda camisa antiga

Shorts, old shirt

Paieiro na boca e chinelo de dedo

Tobacco in the mouth and flip-flops

Não me quer assim vai ficar sem

If you don't want me like this, you'll stay without


Oh muié

Oh woman

Não regulando minha cerveja cê regula o que quiser

Not regulating my beer, you regulate whatever you want

É muié

It's woman

Pode faltar amor no peito mas no copo não né

Love may be lacking in the chest, but not in the glass, right?


Oh muié

Oh woman

Não regulando minha cerveja cê regula o que quiser

Not regulating my beer, you regulate whatever you want

É muié

It's woman

Pode faltar amor no peito mas no copo não né

Love may be lacking in the chest, but not in the glass, right?


Você já chegou botando banca

You arrived, showing off

Julgando até meus defeitos

Judging even my flaws

Saiu arrancado aliança

Left, taking off the ring

E o motivo eu nem sei direito

And the reason, I don't even know exactly


Será que é por causa da bebida

Is it because of the drink

Ou talvez meu estilo meu jeito

Or maybe my style, my way

Bermuda camisa antiga

Shorts, old shirt

Paieiro na boca e chinelo de dedo

Tobacco in the mouth and flip-flops

Não me quer assim vai ficar sem

If you don't want me like this, you'll stay without


Oh muié

Oh woman

Não regulando minha cerveja cê regula o que quiser

Not regulating my beer, you regulate whatever you want

É muié

It's woman

Pode faltar amor no peito mas no copo não né

Love may be lacking in the chest, but not in the glass, right?


Oh muié

Oh woman

Não regulando minha cerveja cê regula o que quiser

Not regulating my beer, you regulate whatever you want

É muié

It's woman

Pode faltar amor no peito mas no copo não né

Love may be lacking in the chest, but not in the glass, right?


Não regulando minha cerveja cê regula o que quiser

Not regulating my beer, you regulate whatever you want

É muié

It's woman

Pode faltar amor no peito mas no copo não né

Love may be lacking in the chest, but not in the glass, right?

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil July 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment