Iluminar o Mundo Lyrics Translation in English

Dany Grace
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É Natal, a alegria está no ar

It's Christmas, joy is in the air

Os anjos cantam glória

The angels sing glory

Anunciando que Jesus já nasceu entre nós

Announcing that Jesus has already been born among us


É Natal, se é pra celebrar, eu vou

It's Christmas, if it's to celebrate, I will

Que todos cantem juntos

Let everyone sing together

O Deus menino veio iluminar o mundo

The God child came to illuminate the world


Olha lá no céu, uma estrela resplandece

Look there in the sky, a star shines

Pra mostrar o lugar, onde Rei Jesus tranquilo está

To show the place where King Jesus is peacefully

A dormir, mesmo que haja uma grande festa

Asleep, even if there is a big party

Pois os anjos cantam glória, paz na terra a todos nós

Because the angels sing glory, peace on earth to all of us


É Natal, a alegria está no ar

It's Christmas, joy is in the air

Os anjos cantam glória

The angels sing glory

Anunciando que Jesus já nasceu entre nós

Announcing that Jesus has already been born among us


É Natal, se é pra celebrar, eu vou

It's Christmas, if it's to celebrate, I will

Que todos cantem juntos

Let everyone sing together

O Deus menino veio iluminar o mundo

The God child came to illuminate the world


Olha lá no céu, uma estrela resplandece

Look there in the sky, a star shines

Pra mostrar o lugar, onde Rei Jesus tranquilo está

To show the place where King Jesus is peacefully

A dormir, mesmo que haja uma grande festa

Asleep, even if there is a big party

Pois os anjos cantam glória, paz na terra a todos nós

Because the angels sing glory, peace on earth to all of us


É Natal, a alegria está no ar

It's Christmas, joy is in the air

Os anjos cantam glória

The angels sing glory

Anunciando que Jesus já nasceu entre nós

Announcing that Jesus has already been born among us


É Natal, se é pra celebrar, eu vou

It's Christmas, if it's to celebrate, I will

Que todos cantem juntos

Let everyone sing together

O Deus menino veio iluminar o mundo

The God child came to illuminate the world


Todos os dias quero lembrar

Every day I want to remember

Que Jesus nasceu em meu coração

That Jesus was born in my heart

Todos os dias quero adorar

Every day I want to worship

O Rei dos Reis, meu Salvador

The King of Kings, my Savior


É Natal, a alegria está no ar (é Natal)

It's Christmas, joy is in the air (it's Christmas)

Os anjos cantam glória (oh)

The angels sing glory (oh)

Anunciando que Jesus já nasceu entre nós

Announcing that Jesus has already been born among us


É Natal, se é pra celebrar, eu vou

It's Christmas, if it's to celebrate, I will

Que todos cantem juntos

Let everyone sing together

O Deus menino veio iluminar o mundo

The God child came to illuminate the world

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique August 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment