O Teu Olhar É Como Fogo Lyrics Translation in English

Nós queremos ser incendiados pelo teu olhar pai

We want to be set ablaze by your gaze, Father

Nós precisamos ser icendiados pelo teu olhar

We need to be ignited by your gaze

Vem queimar, vem queimar em nós

Come and burn, come and burn in us

Vem queimar em nós

Come burn in us

Vem queimar em nós

Come burn in us

O Teu olhar é como fogo

Your gaze is like fire

A Tua voz é como um trovão

Your voice is like thunder

E o Teu poder é incomparável

And your power is incomparable

Vem sobre nós

Come upon us

O Teu olhar é como fogo

Your gaze is like fire

A Tua voz é como um trovão

Your voice is like thunder

E o Teu poder é incomparável

And your power is incomparable

Vem sobre nós

Come upon us

Santo, Santo, Santo Poderoso de Israel

Holy, Holy, Holy Mighty One of Israel

O Deus de fogo está aqui

The God of fire is here

O Deus de fogo está aqui

The God of fire is here

Santo, Santo, Santo Poderoso de Israel

Holy, Holy, Holy Mighty One of Israel

O Deus de fogo está aqui

The God of fire is here

O Deus de fogo está aqui

The God of fire is here

Santo, Santo, Santo Poderoso de Israel

Holy, Holy, Holy Mighty One of Israel

O Deus de fogo está aqui

The God of fire is here

O Deus de fogo está aqui

The God of fire is here

Santo, Santo, Santo Poderoso de Israel

Holy, Holy, Holy Mighty One of Israel

O Deus de fogo está aqui

The God of fire is here

O Deus de fogo está aqui

The God of fire is here

Santo, Santo, Santo Poderoso de Israel

Holy, Holy, Holy Mighty One of Israel

O Deus de fogo está aqui

The God of fire is here

O Deus de fogo

The God of fire

Ele está aqui

He is here

Deixa ele pegar a tua vida por dentro meu irmão

Let him take your life from within, my brother

Deixa ele te incendiar por dentro, por dentro

Let him ignite you from within, deep within

O Seu olhar é como fogo

His gaze is like fire

A Sua voz é como um trovão

His voice is like thunder

E o Seu poder é incomparável

And His power is incomparable

Vem sobre nós

Come upon us

O Seu olhar é como fogo

His gaze is like fire

A Sua voz é como um trovão

His voice is like thunder

E o Seu poder é incomparável

And His power is incomparable

Vem sobre nós

Come upon us

Santo, Santo, Santo Poderoso de Israel

Holy, Holy, Holy Mighty One of Israel

O Deus de fogo está aqui

The God of fire is here

O Deus de fogo está aqui

The God of fire is here

Santo, Santo, Santo Poderoso de Israel

Holy, Holy, Holy Mighty One of Israel

O Deus de fogo está aqui

The God of fire is here

O Deus de fogo está aqui

The God of fire is here

Santo, Santo, Santo Poderoso de Israel

Holy, Holy, Holy Mighty One of Israel

O Deus de fogo está aqui

The God of fire is here

O Deus de fogo está aqui

The God of fire is here

Toca-nos Senhor

Touch us, Lord

Toca-nos Senhor

Touch us, Lord

Toca-nos Senhor

Touch us, Lord

Com brasas vivas no altar

With living coals on the altar

Com brasas vivas no altar

With living coals on the altar

Toca-nos Senhor

Touch us, Lord

Toca-nos Senhor

Touch us, Lord

Toca-nos Senhor

Touch us, Lord

Com brasas vivas no altar

With living coals on the altar

Com brasas vivas no altar

With living coals on the altar

Olhei e vi algo semelhante a um trono de Safira

I looked and saw something like a throne of Sapphire

Sobre a abóboda que estava por cima da cabeça dos Querubins

On the vault that was above the heads of the Cherubim

O Senhor disse ao homem vestido de linho

The Lord said to the man dressed in linen

Vai entre as rodas, vai por baixo dos Querubins

Go among the wheels, go under the Cherubim

Encha as mãos com brazas ardentes

Fill your hands with burning coals

Apanhadas de entre os querubins

Taken from among the Cherubim

E espalha sobre a cidade

And scatter them over the city

E enquanto eu observava ele foi

And as I watched, he went

E os querubins estavam no lado sul do templo

And the Cherubim were on the south side of the temple

Quando o homem entrou e uma nuvem encheu o pátio interno

When the man went in, and a cloud filled the inner court

Então a glória do Senhor levantou-se de cima dos Querubins

Then the glory of the Lord rose from above the Cherubim

E moveu-se para a entrada do tempo

And moved to the entrance of the temple

E a nuvem encheu todo o ambiente

And the cloud filled the whole court

E o lugar foi tomado pelo resplendor da glória do Senhor

And the place was filled with the radiance of the glory of the Lord

Eu anúncio um decreto sobre a sua vida hoje meu irmão

I declare a decree over your life today, my brother

Erga as suas mãos aos céus

Raise your hands to the heavens

E comecem a apoiar o reino do Espírito

And begin to support the kingdom of the Spirit

Brazas ardentes, brazas de fogo

Burning coals, fiery coals

Pra você espalhar sobre as cidades da terra

For you to scatter over the cities of the earth

Você será o transportador do fogo da glória de Deus

You will be the carrier of the glory fire of God

Você será um anunciador desse fogo

You will be a proclaimer of this fire

Para incendiar cidades, com chamas de amor

To set cities ablaze, with flames of love

Com chamas de compaixão

With flames of compassion

Levante a sua voz e clame por essas brazas ardentes

Lift up your voice and cry out for these burning coals

Clame pelas brazas de fogo

Cry out for the fiery coals

Toca-nos Deus, toca-nos Senhor, toca-nos, hey!

Touch us, God, touch us, Lord, touch us, hey!

Toca-nos Senhor

Touch us, Lord

Toca-nos Senhor

Touch us, Lord

Toca-nos Senhor

Touch us, Lord

Com brasas vivas no altar

With living coals on the altar

Com brasas vivas no altar

With living coals on the altar

Toca-nos Senhor

Touch us, Lord

Toca-nos Senhor

Touch us, Lord

Toca-nos Senhor

Touch us, Lord

Com brasas vivas no altar

With living coals on the altar

Com brasas vivas no altar

With living coals on the altar

Toca-nos Senhor

Touch us, Lord

Toca-nos Senhor

Touch us, Lord

Toca-nos Senhor

Touch us, Lord

Com brasas vivas no altar

With living coals on the altar

Com brasas vivas no altar

With living coals on the altar

Receba aí no teu espiríto as tuas brasas vivas

Receive in your spirit those living coals

Deixa ele te transformar por dentro

Let him transform you from within

Deixa ele te incendiar por dentro

Let him ignite you from within

Deixa a transformação ser de dentro pra fora

Let the transformation be from inside out

Coloca a tua vida à disposição do que ele deseja fazer

Place your life at the disposal of what he desires to do