Hoje (Nós) (part. Esteban Tavares) Lyrics Translation in English

Qual é seu medo?

What is your fear?

Quais são seus segredos

What are your secrets?

Pra onde você vai

Where are you going

Quando tudo acabar

When everything ends?

Onde você se esconde?

Where do you hide?

O que você lembra quando vai deitar

What do you remember when you go to bed?

Qual é o seu lugar?

What is your place?

Mas hoje nós

But today we

Nos importamos com nada

Don't care about anything

Mas hoje nós

But today we

Desperdiçamos palavras

Waste words

Em cartas de amor

In love letters

Ou com outro olhar

Or with another look

Me diz qual é seu medo

Tell me, what is your fear?

Tua sorte ou realejo

Your luck or the street organ

Até onde você vai, só para alcançar

How far will you go just to achieve

O que mais te importa

What matters most to you?

O que te transporta pra vida real

What transports you to real life?

Pra um outro canal

To another channel

Qual sua armadilha, sua explicação

What is your trap, your explanation?

O filme favorito, time do coração

Your favorite movie, your heart's team

Mas hoje nós

But today we

Nos importamos com nada

Don't care about anything

Mas hoje nós

But today we

Desperdiçamos palavras

Waste words

Em cartas de amor

In love letters

Ou com outro olhar

Or with another look

Num papel escondido

On hidden paper

Onde ninguém foi buscar

Where no one went to find