Arrebatamento Lyrics Translation in English

Raquel Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Muitos crentes estão esperando Jesus voltar

Many believers are waiting for Jesus to return

Outros até lhe perguntam se vai demorar

Others even ask Him if it will take long

Muitos dizem eu não suporto mais viver aqui

Many say, "I can't stand living here anymore"

Quantos que estão orando senhor poder vir

How many are praying, "Lord, come quickly"

Muito em breve vão ouvir Jesus chamando

Very soon they will hear Jesus calling

Vai ser um dia de glória especial, aleluia

It will be a day of special glory, hallelujah


São milhares, de milhares, e milhares se transformando

Thousands upon thousands and thousands transforming

Para entrarem na mansão celestial

To enter the celestial mansion

O espaço vai tremer, a nuvem tem que abrir

Space will tremble, the cloud must open

O Sol ira aquecer, os crentes vem ai

The Sun will warm, the believers are coming

A estrela saí! Da da frente, e a terra vai parar, e nesta hora

The star will go out! Move aside, and the earth will stop, and at that moment

Até o inferno vai se abalar

Even hell will be shaken


São anjos esperando e Deus, no trono sentado

Angels waiting, and God, seated on the throne

Santo, santo, santo

Holy, holy, holy

Jesus coberto de glória na nuvem coroado

Jesus covered in glory, crowned in the cloud

Seu Imã vai tocar a terra, e vai atingir

His magnet will touch the earth, and it will hit

Muitos crentes nesta hora, começam a subir

Many believers at that moment begin to rise

3x Vou encontrar o Senhor, ali no céu

3x I will meet the Lord, there in the sky

3x Vou encontrar o Senhor, muito além do véu

3x I will meet the Lord, far beyond the veil

Eis ai o grande dia esperado

Behold, the long-awaited day


Daniel vai dizer a você, você veio

Daniel will tell you, you came

Pedro vai dizer á você, você chegou

Peter will tell you, you arrived

Sadraque, Mesaque e Abednego também vão te saudar

Shadrach, Meshach, and Abednego will also greet you

Moisés vai querer te contar como ele atravessou

Moses will want to tell you how he crossed

José vai dizer a você, como sofreu

Joseph will tell you how he suffered

Estevão vai dizer a você, como foi apedrejado

Stephen will tell you how he was stoned

Mas nesta hora o maior de todos vai se apresentar

But at that moment, the greatest of all will present Himself

E vai poder te mostrar as marcas dos cravos

And will be able to show you the marks of the nails

É Jesus, é Jesus, é Jesus

It's Jesus, it's Jesus, it's Jesus


E na sua coxa estará escrito, Rei dos reis

And on His thigh will be written, King of kings

Senhor dos senhores, Ele é o leão da tribo de Judá

Lord of lords, He is the lion of the tribe of Judah

Aquele que venceu a morte para que tivéssemos vida

The one who conquered death so that we might have life

E que Tem a marca dos cravos! Nas mãos

And who bears the mark of the nails! In His hands

Traz os furos de 72 espinhos

Carries the wounds of 72 thorns

Mas ressurgiu ao terceiro dia, e nos garantiu vitória

But rose on the third day and assured us victory


Enfrente a Ele toda igreja irá cantar

The whole church will sing before Him

Santo, santo, santo, santo, santo, santo, santo

Holy, holy, holy, holy, holy, holy, holy

Santo, Santo, santo, santo

Holy, Holy, holy, holy

O Senhor, oh, Santo

The Lord, oh, Holy


Santo, santo, santo, santo, santo, santo

Holy, holy, holy, holy, holy, holy

Santo, santo, santo, santo, santo

Holy, holy, holy, holy, holy

Não perca a oportunidade de estar ali naquele dia

Do not miss the opportunity to be there on that day

Participe da igreja hoje

Participate in the church today

Para participar do céu de glória amanhã

To participate in the glorious heaven tomorrow


Santo, santo, santo, santo, santo, santo

Holy, holy, holy, holy, holy, holy

Santo, Santo é o Senhor

Holy, Holy is the Lord


A Ele toda glória

To Him all glory

Added by José Silva
Faro, Portugal September 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment