Curió, Canto Maior Lyrics Translation in English

Nalva Aguiar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aprisionado novo pardinho

Imprisoned young pardinho

Ainda cantava lá

Still singing there

Chegando na cidade sentiu

Arriving in the city, felt

Saudade lá do sertão

Saudade from the backcountry


Refrão;

Chorus;

Canto , seu canto praiz

Singing, your precious song

Piracicaba ou paracambi

Piracicaba or Paracambi

Canto canto maior

Singing, the greatest song

Seu canto lindo eu

Your beautiful song, I

Quero ouvir

Want to hear


E eu também pequena

And I too, small

Sem ter ninguem

Without anyone

Me sentia só

I felt alone

Então ganhei voçe

Then I gained you

Meu pequeno amigo

My little friend

Meu curió

My curió


Refrão;

Chorus;

Canto , seu canto praiz

Singing, your precious song

Piracicaba ou paracambi

Piracicaba or Paracambi

Canto canto maior

Singing, the greatest song

Seu canto lindo eu

Your beautiful song, I

Quero ouvir

Want to hear

Fomps crescendo juntos

We grew up together

Cantando juntos,voçe e eu

Singing together, you and I

Na falta de um carinho

In the absence of affection

Seu canto é triste igual ao meu

Your song is sad like mine


Refrão;

Chorus;

Canto , seu canto praiz

Singing, your precious song

Piracicaba ou paracambi

Piracicaba or Paracambi

Canto canto maior

Singing, the greatest song

Seu canto lindo eu

Your beautiful song, I

Quero ouvir

Want to hear

Canto , seu canto praiz

Singing, your precious song

Piracicaba ou paracambi

Piracicaba or Paracambi

Canto canto maior

Singing, the greatest song

Seu canto lindo eu

Your beautiful song, I

Quero ouvir

Want to hear

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal November 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment