Deus de Israel Lyrics Translation in English

Débora Miranda
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus de Israel, Jeová meu Senhor

God of Israel, Jehovah my Lord

Shalom Adonai Shalom

Shalom Adonai Shalom

Senhor de Israel quero ver Teus sinais

Lord of Israel, I want to see Your signs

Shalom Adonai Shalom

Shalom Adonai Shalom


Senhor de Israel faz de mim Teu Sinai

Lord of Israel, make me Your Sinai

Quero resplandescer

I want to shine

Oh Deus de Israel faz tremer este altar

Oh God of Israel, make this altar tremble

Que ouve o Teu falar

That hears Your speaking


Senhor de Israel faz Tua Glória descer

Lord of Israel, let Your Glory descend

Me entrego em total comunhão

I surrender in total communion

Oh Deus de Israel quero tanto Te ver

Oh God of Israel, I want so much to see You

É Teu todo o meu ser

All of me belongs to You


Senhor de Israel faz de mim Teu Sinai

Lord of Israel, make me Your Sinai

Quero resplandescer

I want to shine

Oh Deus de Israel faz tremer este altar

Oh God of Israel, make this altar tremble

Que ouve o Teu falar

That hears Your speaking


Senhor de Israel faz de mim Teu Sinai

Lord of Israel, make me Your Sinai

Quero resplandescer

I want to shine

Oh Deus de Israel faz tremer este altar

Oh God of Israel, make this altar tremble

Que ouve o Teu falar

That hears Your speaking


Senhor de Israel faz de mim Teu Sinai

Lord of Israel, make me Your Sinai

Quero resplandescer

I want to shine

Oh Deus de Israel faz tremer este altar

Oh God of Israel, make this altar tremble

Que ouve o Teu falar

That hears Your speaking


Senhor de Israel faz de mim Teu Sinai

Lord of Israel, make me Your Sinai

Quero resplandescer

I want to shine

Oh Deus de Israel faz tremer este altar

Oh God of Israel, make this altar tremble

Que ouve o Teu falar

That hears Your speaking


Que ouve o Teu falar

That hears Your speaking

Added by André Costa
Maputo, Mozambique November 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment