Ele É Fiel Lyrics Translation in English

Débora Porto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O homem procura trilhar, seu próprio caminho

Man seeks to tread his own path

E assim esquece a casa de deus, vazia e deserta

And thus forgets God's house, empty and deserted

Já não existe o primeiro amor, no seu coração

The first love no longer exists in his heart

Pois o orgulho o invadiu,e seu ego

For pride has invaded him, and his ego

Não deixou deus dominar, sua vida

Didn't let God dominate his life


Buscai primeiro, o reino de deus

Seek first the kingdom of God

E tudo mais, vos será acrescentado

And all else will be added unto you

Porque ele é fiel, e nunca falhará contigo

For He is faithful and will never fail you

E quando você quiser, uma mudança no seu interior

And when you desire a change within

O pai te espera de braços abertos, com muito amor

The Father awaits you with open arms, full of love


De que adianta, ter fama e dinheiro, e perder tua alma

What use is it to have fame and money and lose your soul?

Pois quando o fim desta vida chegar, tudo aqui ficará

For when the end of this life comes, all will stay here

Mas se buscar a vontade do pai, terás galardão

But if you seek the Father's will, you will have a reward

Uma herança no céu ganharás

An inheritance in heaven you shall gain

E com jesus para sempre, viverás

And with Jesus forever, you shall live

Added by Marco Silva
Luanda, Angola January 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment