Demais da Conta Lyrics Translation in English

Gusttavo Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Procuro todo dia e não te vejo

I search every day and don't see you

O sonho distância em cada olhar

The dream is distant in every gaze

Na boca sempre vem aquele beijo

In the mouth, that kiss always comes

O gosto sempre faz arrepiar

The taste always gives me chills

Parece que foi ontem que te vi

It seems like it was yesterday when I saw you

A primeira vez me entreguei

The first time I surrendered

Senti sua pele e não resisti

Felt your skin and couldn't resist

Me apaixonei

I fell in love


Procuro pra tentar te convencer

I search to try to convince you

Que o amor da sua vida

That the love of your life

Será eu

Will be me

O que você precisa tem a ver

What you need is related

Todo amor meu

All my love


Há quanto tempo a gente

For how long have we

Não se encontra

Not met

Há quanto tempo a gente nem se fala

For how long have we not spoken

Essa saudade tá demais da conta

This longing is too much

Só de pensar o coração dispara

Just thinking, the heart races

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil January 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment