Jesus Vem Lyrics Translation in English

Vem, Jesus vem

Come, Jesus comes

Pra buscar a sua noiva, com poder Ele vem

To fetch His bride, with power He comes

Ele vem, Jesus vem

He comes, Jesus comes

Pra Buscar a sua noiva Ele vem

To fetch His bride, He comes

Estamos vivendo os momentos finais

We are living the final moments

Da igreja do Senhor aqui na terra

Of the Lord's church here on earth

Só se ouvira falar a promessa se cumpriu

Only the promise will be heard fulfilled

Jesus Cristo levou a sua igreja

Jesus Christ took His church

Pela fé já ouço até o som da Trombeta

By faith, I already hear the sound of the trumpet

E o cantar de um grande coral

And the singing of a great choir

Milhões de vozes reunidas num coro sem igual

Millions of voices gathered in an unmatched chorus

Como eu anseio o dia do encontro triunfal

How I long for the day of the triumphant meeting

Eu não sou daqui, aqui não vou ficar

I am not from here, I will not stay here

Jesus está voltando pra essa igreja arrebatar

Jesus is coming back to snatch this church

E quem estiver incomodado

And whoever is disturbed

Não precisa mais se preocupar

No longer needs to worry

Muito em breve esse povo barulhento desaparecerá, Jesus vem me buscar

Very soon, this noisy people will disappear, Jesus comes to take me

Vem, Jesus vem

Come, Jesus comes

Pra buscar a sua noiva, com poder Ele vem

To fetch His bride, with power He comes

Ele vem, Jesus vem

He comes, Jesus comes

Pra Buscar a sua noiva Ele vem

To fetch His bride, He comes

Eis que venho sem demora

Behold, I come quickly

Guarda o que tens

Keep what you have

Para que ninguém toma a sua coroa

So that no one takes your crown

O espírito e a noiva dizem: Vem

The Spirit and the bride say: Come

E quem ouve diga: Vem

And let him who hears say: Come

E quem tem sede venha

And let him who thirsts come

Maranata ora vem Senhor Jesus

Maranatha, pray come Lord Jesus

Vem Jesus, a tua noiva te espera

Come Jesus, your bride awaits you

Já estamos em festa

We are already in celebration

Tua vinda nos alegra ora vem senhor Jesus

Your coming delights us, come Lord Jesus

Glória Estamos preparados

Glory, we are prepared

O coral ensaiado

The choir rehearsed

Cantando Maranata ora vem

Singing Maranatha, come

Quando enfim chegar o dia

When finally the day comes

Do triunfar do meu Rei

Of the triumph of my King

Quando enfim chegar o dia

When finally the day comes

Pela graça de Jesus eu lá estarei

By the grace of Jesus, I will be there