Meu Interior Lyrics Translation in English

Deise Jacinto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sei de um lugar, um lindo jardim

I know of a place, a beautiful garden

Onde as cores não posso contar pois nunca terão fim

Where the colors I cannot count as they will never end

Eu sei de um lugar onde as notas não tem valor

I know of a place where the notes have no value

Pois a pauta não pode conter o mais puro louvor

For the staff cannot contain the purest praise


E eu sigo imaginando o céu mas onde estará meu coração?

And I keep imagining the sky, but where is my heart?

Com cristo firme e fiel ou ilhado entre o sim e o não?

With Christ firm and faithful, or stranded between yes and no?


Hoje mais do que tudo preciso me entregar a ti

Today more than ever, I need to surrender to you

Hoje mais do que tudo preciso viver pra servir a ti

Today more than ever, I need to live to serve you

Pois logo irá chegar aquele que me fez melhor e nada vai nos separar

For soon will come the one who made me better, and nothing will separate us

Nem mesmo meu interior

Not even my innermost being


O tempo passou, o dia já vai raiar

Time has passed, the day is about to dawn

O pecado a me embalar não me deixa acordar

The sin that lulls me to sleep won't let me wake up

O dia chegou não quero mais esperar

The day has come; I no longer want to wait

Lá no céu com Jesus quero andar

In heaven with Jesus, I want to walk

Cantando a amor

Singing of love

E eu sigo imaginando o céu mas onde estará meu coração?

And I keep imagining the sky, but where is my heart?

Com cristo firme e fiel ou ilhado entre o sim e o não?

With Christ firm and faithful, or stranded between yes and no?


Hoje mais do que tudo preciso me entregar a ti

Today more than ever, I need to surrender to you

Hoje mais do que tudo preciso viver pra servir a ti

Today more than ever, I need to live to serve you

Pois logo irá chegar aquele que me fez melhor e nada vai nos separar

For soon will come the one who made me better, and nothing will separate us

Nem mesmo meu interior

Not even my innermost being

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil June 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment