Romântico 90 Lyrics Translation in English

Delacruz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

É só você querer

It's just you wanting

É só acreditar

It's just believing

Sua fé move montanhas e ideias loucas

Your faith moves mountains and crazy ideas


Deixa eu te sentir

Let me feel you

Deixa eu te tocar

Let me touch you

Eu me entrego a você pra vida toda

I surrender to you for a lifetime


Amor é só você querer

Love, it's just you wanting

Só acreditar

Just believe

Sua fé move montanhas e ideias loucas

Your faith moves mountains and crazy ideas


Deixa eu te sentir

Let me feel you

Deixa eu te tocar

Let me touch you

Eu me entrego a você pra vida toda

I surrender to you for a lifetime

Amor

Love


Você tem que acreditar

You have to believe

Gata, é sério

Girl, it's serious

Quero muito assumir a responsabilidade de te ajudar

I really want to take responsibility for helping you

Ter espaço e conquistar

Have space and achieve

Do seu bom solo alguma tranquilidade

Some tranquility from your good ground


Meu plano é te levar embora

My plan is to take you away

Digo com toda sinceridade

I say with all sincerity

Gata o que me faltou em notas

Girl, what I lacked in notes

Me sobrou em força de vontade

I had in willpower


Tem que decidir

You have to decide

Se quer juntar suas roupas, coisas pessoais

If you want to join your clothes, personal things

E me assumir de uma vez

And assume me at once


Igual a você eu sei que não tem

Like you, I know there isn't

De 0 a 10 te dou nota 100

From 0 to 10, I give you a 100

Você pode ser minha rainha do funk amor

You can be my queen of funk, love


É só você querer

It's just you wanting

É só acreditar

It's just believing

Sua fé move montanhas e ideias loucas

Your faith moves mountains and crazy ideas


Deixa eu te sentir

Let me feel you

Deixa eu te tocar

Let me touch you

Eu me entrego a você pra vida toda

I surrender to you for a lifetime


Amor é só você querer

Love, it's just you wanting


Quero namorar você Rainha do Baile

I want to date you, Queen of the Dance

Tanto que fiz foi maldade

All I did was wrong

Mas queira me perdoar

But please forgive me

Eu não vim para lhe criticar

I didn't come to criticize you

Vim pra relembrar

I came to reminisce


Desse jeito que você faz

The way you do

Nosso sonho não vai terminar

Our dream will not end

Oh gata só

Oh girl, only


Tem que decidir

You have to decide

Se quer juntar suas roupas, coisas pessoais

If you want to join your clothes, personal things

E me assumir de uma vez

And assume me at once


Igual a você eu sei que não tem

Like you, I know there isn't

De 0 a 10 te dou nota 100

From 0 to 10, I give you a 100

Você pode ser minha rainha do funk amor

You can be my queen of funk, love


É só você querer

It's just you wanting

É só acreditar

It's just believing

Sua fé move montanhas e ideias loucas

Your faith moves mountains and crazy ideas


Deixa eu te sentir

Let me feel you

Deixa eu te tocar

Let me touch you

Eu me entrego a você pra vida toda

I surrender to you for a lifetime


Amor é só você querer

Love, it's just you wanting

Só acreditar

Just believe

Sua fé move montanhas e ideias loucas

Your faith moves mountains and crazy ideas


Deixa eu te sentir

Let me feel you

Deixa eu te tocar

Let me touch you

Eu me entrego a você pra vida toda

I surrender to you for a lifetime


Amor é só você querer

Love, it's just you wanting

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique October 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment