Bloody Stream Forró Lyrics Translation in English

Denilson Felix
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dum silêncio despertará

From silence it will awaken

A força mais sombria a existir é ir mais longe

The darkest force to exist is to go further

É unirmos a bravura

We unite in bravery

Sentindo nas veias o calor de um sangue carmesim

Feeling in the veins the warmth of crimson blood


Uma herança de amor

An inheritance of love

Predestinou o que virá

Predestined what will come

Seguindo sem entender, sorrio para a dor

Following without understanding, I smile at the pain


Na escuridão mantenho a fé lutando quanto eu puder

In darkness, I keep the faith, fighting as much as I can

Seja lá quem enfrentar sem hesitar estarei de pé

Whoever I face without hesitation, I will stand

O que eu desejar vou conquistar futuro aguardado

What I desire, I will conquer, the awaited future


Sangue aonde estou a tempestade se formou

Blood where I am, the storm has formed

Destino que a ira está quase a conduzir

Destiny that anger is almost leading

Mas poder algum irá quebrar o orgulho e não irá

But no power will break pride and will not

Nada vai nos deter

Nothing will stop us

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola May 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment