Tudo Que Eu Falei Dormindo Lyrics Translation in English

Detonautas Roque Clube
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aumenta o som do meu stereo

Increase the volume of my stereo

Que eu quero te levar a sério

Because I want to take you seriously

Apaga a luz e chega perto

Turn off the light and come closer

Pra eu te mostrar os meus segredos

So I can show you my secrets

Você dormiu sem me dizer as coisas boas do seu dia

You slept without telling me the good things about your day

E eu saí sem te contar que o que importa nessa vida

And I left without telling you that what matters in this life

É só deixar rolar e sempre...é só deixar rolar

Is just to let it flow and always... just let it flow


E no meu corpo ainda sinto o seu perfume

And on my body, I still feel your perfume

O resultado do nosso confronto

The result of our confrontation

E se para os outros já não faz sentido

And if for others it no longer makes sense

Eu continuo tentando insistindo

I continue trying, persisting

Você dormiu sem me dizer as coisas boas do seu dia

You slept without telling me the good things about your day

E eu saí sem te contar que o que importa nessa vida

And I left without telling you that what matters in this life

É só deixar rolar e sempre...é só deixar rolar

Is just to let it flow and always... just let it flow


Sei lá tudo pode parecer estranho

I don't know, everything may seem strange

Sei lá tudo pode parecer a todo tempo de verdade

I don't know, everything may seem true all the time


E tudo o que eu falei dormindo

And everything I said while sleeping

Eu sempre quis dizer de dia

I always wanted to say during the day

Invento artifícios para nunca te perder

I invent artifices to never lose you

Eu não vou te perder...

I won't lose you...

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil October 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment