Carimba Que é Top Lyrics Translation in English

Perfumada, tudo de bom

Fragrant, everything is good

E onde ela passa chama atenção e arrasa

And wherever she goes, she draws attention and dazzles

Ai, meu Deus do céu

Oh, my God in heaven

Totalmente solteira e uma beleza exagerada

Totally single and excessively beautiful

Se Deus fez outra mais linda que você tá guardada

If God made another one more beautiful than you, she's kept

Um sonho de consumo, hoje eu te levar embora

A dream to have, today I take you away

Só deixa a minha mãe te batizar de nora

Just let my mother baptize you as a daughter-in-law

Todo mundo comenta de tão bonita que é

Everyone comments on how beautiful you are

Aonde chega chama até atenção de mulher

Wherever you go, even women notice

Matar papai não quer, cansou dessa brincadeira

She doesn't want to kill daddy, tired of this game

Gata, desse jeito vai matar a família inteira

Kitty, this way you'll kill the whole family

Perfumada, dispara qualquer ibope

Fragrant, it boosts any rating

Tudo de bom, pode carimbar que é top

Everything is good, you can stamp that it's top

E onde ela passa chama atenção e arrasa

And wherever she goes, she draws attention and dazzles

Ai, meu Deus do céu, vai ser gata assim lá em casa

Oh, my God in heaven, she'll be a beauty like that at home

Perfumada, dispara qualquer ibope

Fragrant, it boosts any rating

Tudo de bom, pode carimbar que é top

Everything is good, you can stamp that it's top

E onde ela passa chama atenção e arrasa

And wherever she goes, she draws attention and dazzles

Ai, meu Deus do céu, vai ser gata assim lá em casa

Oh, my God in heaven, she'll be a beauty like that at home

Totalmente solteira e uma beleza exagerada

Totally single and excessively beautiful

Se Deus fez outra mais linda que você tá guardada

If God made another one more beautiful than you, she's kept

Um sonho de consumo, hoje eu te levar embora

A dream to have, today I take you away

Só deixa a minha mãe te batizar de nora

Just let my mother baptize you as a daughter-in-law

Todo mundo comenta de tão bonita que é

Everyone comments on how beautiful you are

Aonde chega chama até atenção de mulher

Wherever you go, even women notice

Matar papai não quer, cansou dessa brincadeira

She doesn't want to kill daddy, tired of this game

Gata, desse jeito vai matar a família inteira

Kitty, this way you'll kill the whole family

Perfumada, dispara qualquer ibope

Fragrant, it boosts any rating

Tudo de bom, pode carimbar que é top

Everything is good, you can stamp that it's top

E onde ela passa chama atenção e arrasa

And wherever she goes, she draws attention and dazzles

Ai, meu Deus do céu, vai ser gata assim lá em casa

Oh, my God in heaven, she'll be a beauty like that at home

Perfumada, dispara qualquer ibope

Fragrant, it boosts any rating

Tudo de bom, pode carimbar que é top

Everything is good, you can stamp that it's top

E onde ela passa chama atenção e arrasa

And wherever she goes, she draws attention and dazzles

Ai, meu Deus do céu, vai ser gata assim lá em casa

Oh, my God in heaven, she'll be a beauty like that at home