Você Devia Se Amar Lyrics Translation in English

Di Ferrero
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Inverti as sensações

I reversed the sensations

Pra ver se te entendo mais

To see if I understand you more

Me coloco no seu lugar

I put myself in your place

Não procuro quem tem culpa

I don't look for who's to blame

Já achei a minha paz

I've already found my peace

Onde tempo não é desculpa

Where time is not an excuse


Eu vejo os seus sinais

I see your signs

Não posso te dar mais

I can't give you more

Meu limite era ali

My limit was there

Às vezes é melhor

Sometimes it's better

Aceitar do que entender

To accept than to understand

Isso se quiser seguir

If you want to move on


Mas se você achar que tem razão

But if you think you're right

Tudo bem

That's okay

Pra mim, antes de falar que ama alguém

For me, before saying you love someone

Você devia se amar

You should love yourself


(Ah, ah, ah)

(Ah, ah, ah)

(Ah, ah, ah)

(Ah, ah, ah)

(Ah, ah, ah)

(Ah, ah, ah)


Inverti as sensações

I reversed the sensations

Não achei nada mais além

I found nothing more than

Do que um coração refém

A heart held hostage


Mas vejo seus sinais

But I see your signs

Não posso te dar mais

I can't give you more

Meu limite era ali

My limit was there

Às vezes é melhor

Sometimes it's better

Aceitar do que entender

To accept than to understand

Isso se quiser seguir

If you want to move on


Mas se você achar que tem razão

But if you think you're right

Tudo bem

That's okay

Pra mim, antes de falar que ama alguém

For me, before saying you love someone

Você devia se amar

You should love yourself


Mas isso só irá mudar

But that will only change

Se aprendemos a ouvir

If we learn to listen

E perceber que é só ilusão

And realize it's just an illusion

Antes a dor, que a indiferença

Before pain than indifference


Mas se você achar que tem razão

But if you think you're right

Tudo bem

That's okay

Pra mim, antes de falar que ama alguém

For me, before saying you love someone

Você devia se amar

You should love yourself

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil August 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment