Quen a Omagen Ductia Lyrics Translation in English
Diabula Rasa
Portuguese Lyrics
English Translation
Quen a omagen da virgen
Who the image of the virgin
E de seu fillo onrrar,
And to honor her son,
Deles será muit' onrrado
They will be much honored
No seu ben, que non á par.
In their goodness, which has no equal.
E de tal razon com' esta
And for such a reason as this
Vos direi, se vos prouguer,
I will tell you, if it pleases you,
Miragre que fez a virgen,
The miracle that the virgin performed,
Que sempre nosso ben quer.
Who always desires our good.
Per que ajamos o reyno
So that we may possess the kingdom
De seu fill, ond' a moller
Of her son, from whom the woman
Primeira nos deitou fora,
First cast us out,
Que foi malament' errar.
Which was a grievous mistake.
Added by
Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau
October 4, 2024
Previous
Te Amo
Next
Você Vai Me Destruir
Refine Translation