Levanta Poeira
Digo Padovan
Lyrics
Translation
É noite de, lua cheia
It's a night of a full moon
Mas acabei de despertar, vou levantar
But I just woke up, I'm going to get up
Tomei meu banho, meu café,
I took my shower, my coffee
To ta adrenalina pra te ligar
I'm full of adrenaline to call you
Cheguei na sua casa entrar
I arrived at your house to enter
A meia noite a festa
At midnight the party
Está, pra começar
Is about to begin
Cadê você pra ser meu par, vamos dançar
Where are you to be my partner, let's dance
Dançar a noite inteira assim, perto de mim
Dance all night like this, close to me
Quero te olhar, te desejar
I want to look at you, desire you
Vamos deixar o funk nos levar
Let's let the funk take us
Levanta poeira, levanta poeira
Raise the dust, raise the dust
Levanta poeira, só quero dançar
Raise the dust, I just want to dance
Levanta poeira, diz que me ama
Raise the dust, say you love me
Levanta poeira, deixar o funk nos levar
Raise the dust, let the funk take us
Vamos voltar, a um tempo atrás
Let's go back to a time ago
Lembrar daquele beijo bom, amei de mais
Remember that good kiss, I loved too much
Eu era o seu ango de paz. melhor amigo
I was your peaceful angel, best friend
O meu desejo era ter asas te levar pra bem longe
My desire was to have wings, take you far away
Daqui nem a chuva, pra atrapalhar
Not even the rain to disturb us
O nosso amor, deixa voar
Our love, let it fly
O nosso amor só quer ser livre e quer amar
Our love just wants to be free and wants to love
O nosso amor, deixa voar
Our love, let it fly
Só quer ser livre para amar
Just wants to be free to love
Em noite de luar
In the moonlit night
Levanta poeira, levanta poeira
Raise the dust, raise the dust
Levanta poeira, só quero dançar
Raise the dust, I just want to dance
Levanta poeira, diz que me ama
Raise the dust, say you love me
Levanta poeira, deixar o funk nos levar
Raise the dust, let the funk take us
Segura a minha mão, seu calor me faz dançar
Hold my hand, your warmth makes me dance
Pra levantar poeira, me beija sem parar
To raise dust, kiss me endlessly
Levanta poeira, levanta poeira
Raise the dust, raise the dust
Levanta poeira, só quero dançar
Raise the dust, I just want to dance
Levanta poeira, diz que me ama
Raise the dust, say you love me
Levanta poeira, deixar o funk nos levar
Raise the dust, let the funk take us