22 Minutos Lyrics Translation in English

22 minutos e um choro atrás,

22 minutes and a cry ago,

Era meu, só meu seu coração,

It was mine, only mine, your heart,

Mas você terminou.

But you ended it.

Ascendeu as luzes sem falar,

Turned on the lights without speaking,

Me olhou de lado e pediu pra eu sentar.

Looked at me sideways and asked me to sit.

Disse que eu ia ficar bem,

Said I would be fine,

Que encontraria outro alguém.

That I would find someone else.

Me deixou sem ar, sem paz, sem chão,

Left me breathless, without peace, without ground,

Fez eu desligar o rádio e pôr nossa canção.

Made me turn off the radio and put on our song.

Virou as costas, disse tchau,

Turned your back, said goodbye,

Como se fosse tão normal.

As if it were so normal.

22 minutos e eu fiquei sentado aqui,

22 minutes and I sat here,

preciso entender, não posso te deixar partir...

I need to understand, I can't let you go...

[refrão]

[chorus]

Porque não explicar, o motivo de estar tão fria.

Why not explain the reason for being so cold?

Você sabe bem que a minha vida

You know well that my life

Não vai fazer sentido sem você perto de mim.

Won't make sense without you close to me.

Porque você complica?

Why do you complicate?

Veja nossa cama tão vazia,

See our bed so empty,

não quero te perder nem por um dia.

I don't want to lose you even for a day.

Estenda sua mão e vem viver o nosso amor.

Reach out your hand and come live our love.