As Visões da Raven - As Visões da Raven Lyrics Translation in English

Disney
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vamos lá

Let's go

Se você quer ver o futuro (futuro, futuro)

If you want to see the future (future, future)

Acha que assim vai ser melhor (vai ser melhor)

Think that this way will be better (will be better)

Só que nada é tão seguro, é (vai Ray)

But nothing is so certain, it is (go for it, Ray)

Pode ser até pior, (é pior)

It may even be worse, (it's worse)

Eu tento ver o que acontece, mas acabo complicando

I try to see what happens, but end up complicating


E aí, com você aí, com você aqui, é

So, there with you, here with you, it is

Vem nessa onda com a Ray

Come on this wave with Ray

E se o futuro não tá nem aí (tá bom, tá bom)

And if the future doesn't care (okay, okay)

Vai ser melhor daqui pra frente (vai lá, vai lá)

It will be better from now on (go there, go there)

Quero ouvir!

I want to hear!


(As visões da Raven)

(Raven's visions)

O futuro eu vejo sim

I do see the future

(As visões da Raven)

(Raven's visions)

Isso é mistério pra mim (tá maluco sim)

This is a mystery to me (you're crazy)

(As visões da Raven)

(Raven's visions)

O futuro eu vejo sim

I do see the future

(As visões da Raven)

(Raven's visions)

Isso é mistério pra mim, é

This is a mystery to me, it is

É! Sou eu

Yes! It's me

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil November 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment