Ponta De Dor Lyrics Translation in English

Só Preto Sem Preconceito
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Suas lágrimas são

Your tears are

O bastante pra me dizer

Enough to tell me

Que se houvesse perdão

That if there were forgiveness

Pra mim não poderia ser

For me, it couldn't be

Dessa vez foi demais

This time it was too much

E eu fui incapaz

And I was unable

Do amor que você me deixou

For the love you left me

Faça o que preciso for

Do whatever is necessary


Só não vá revelar

Just don't reveal

O quanto foi ruim

How bad it was

Não queira se igualar

Don't try to be

Você não é assim

You are not like that

Cada um dá o que tem

Everyone gives what they have

Você me deu amor

You gave me love

Devolvi com desdém

I returned with disdain

Uma ponta de dor

A touch of pain

Mas não fiz por maldade

But I didn't do it with malice


Você pode esperar

You can wait

Essa felicidade um dia virá

This happiness will come one day

Ou quem sabe um amor

Or maybe a love

Que venha ficar

That will stay

A vida inteira

For a lifetime

Mas nem sempre o que espera

But not always what you wait for

Dá pra chegar

Can be reached

Added by José Silva
Faro, Portugal October 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment