Um Ato de Fé Lyrics Translation in English

Leo e Daniel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Isaque meu filho eu vou te levar

Isaac, my son, I will take you

Ao monte onde hoje vou sacrificar

To the mountain where today I will sacrifice

Vou dar meu melhor ao meu Senhor que é

I will give my best to my Lord who

O meu grande amigo sempre esta de pé

Is my great friend always standing


Nas horas difíceis na tribulação

In difficult times, in tribulation

Deus sempre responde a minha oração

God always answers my prayer

Isaque coloque a lenha no altar

Isaac, place the wood on the altar

Pois hoje o cordeiro Deus vai preparar

For today God will prepare the lamb


Mas meu pai não vejo o cordeiro aqui

But father, I don't see the lamb here

O que farei eu pra dar o melhor de mim?

What shall I do to give my best?

Já coloquei tudo no santo lugar

I've placed everything in the sacred place

Só falta o cordeiro pra Deus ofertar

Only the lamb is missing to offer to God


Meu filho, eu vou te amar seja aonde for

My son, I will love you wherever you go

Mas eu vou obedecer, aquele que me faz viver

But I will obey the one who makes me live

A promessa que era perdida tu trouxe a vida

The promise that was lost, you brought to life

Onde era ilusão

Where there was illusion


Eu adorarei

I will worship

Santo tu és, Santo tu és

Holy you are, Holy you are

Tuas promessas Deus são fiéis

Your promises, God, are faithful

Santo tu és, Santo tu és

Holy you are, Holy you are

Tuas promessas Deus são fiéis

Your promises, God, are faithful

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau September 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment