Vaqueiro Das Antigas Lyrics Translation in English

Geraldo Cardoso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sou vaqueiro das antigas do tempo do assovio

I'm an old-school cowboy from the whistle days

Quando passava uma vaqueira eu fazia fiu, fiu

When a cowgirl passed by, I would whistle, whistle

Sou vaqueiro das antigas do tempo do assovio

I'm an old-school cowboy from the whistle days

Quando passava uma vaqueira eu fazia fiu, fiu

When a cowgirl passed by, I would whistle, whistle


Foi lá no mato que eu me criei

It was in the woods that I grew up

Na minha roça eu sou o rei

In my farm, I'm the king

Cavalo brabo a gente monta

We ride wild horses

Perdi a conta dos bois que já derrubei

I lost count of the bulls I've brought down


Vou pra cidade comprar uma gelada

I'm going to the city to buy a cold one

Depois eu volto lá pro meu interior

Then I'll return to my countryside

Vai ter resenha depois da vaquejada

There'll be a gathering after the rodeo

Vou tomar uma pra esquentar o motor

I'll have a drink to warm up the engine


Sou vaqueiro das antigas do tempo do assovio

I'm an old-school cowboy from the whistle days

Quando passava uma vaqueira eu fazia fiu, fiu

When a cowgirl passed by, I would whistle, whistle

Sou vaqueiro das antigas do tempo do assovio

I'm an old-school cowboy from the whistle days

Quando passava uma vaqueira eu fazia fiu, fiu

When a cowgirl passed by, I would whistle, whistle

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal October 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment