Eu não tenho eu Lyrics Translation in English

Rogério Skylab
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A morte é o amor, o amor é a morte,

Death is love, love is death,

ninguém é de ninguém e de ninguém é ninguém.

Nobody belongs to anybody, and nobody is anybody's.

Eu não tenho nada, família nem pátria,

I have nothing, no family, no homeland,

eu não tenho eu.

I don't have myself.

eu não tenho eu.

I don't have myself.

Por isso eu vivo livre,

That's why I live free,

ando na corda bamba.

I walk on the tightrope.

Eu grito pro vento:

I shout to the wind:

eu não tenho eu,

I don't have myself,

eu não tenho eu.

I don't have myself.

Daí porque eu não tenho problema,

That's why I have no problem,

se chove eu me escondo,

If it rains, I hide,

se é sol eu me queimo.

If it's sunny, I burn.

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau May 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment