Tarada Lyrics Translation in English

Dissonicos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Essa garota namorava um amigo meu

This girl was dating a friend of mine

Quando eu a vi a primeira vez

When I saw her for the first time

Essa garota nem ao menos me percebeu

This girl didn't even notice me

Até a quinta ou sexta vez

Until the fifth or sixth time

Em que nos encontramos sempre por acaso

When we met, always by chance

E eu demonstrava estar sempre aberto

And I showed that I was always open


Essa garota fez eu querer me envolver

This girl made me want to get involved

Depois de tudo que passei

After all that I've been through

Essa garota de repente se interessou,

This girl suddenly became interested,

Mas o que viu em mim eu não sei

But what she saw in me, I don't know

Eu me sentia mal, eu me sentia um lixo

I felt bad, I felt like garbage

Efeitos de um coração partido

Effects of a broken heart


Ela é tarada, tarada por um coração partido

She's obsessed, obsessed with a broken heart


Essa garota disse querer me ajudar a virar a página

This girl said she wanted to help me turn the page

Essa garota me fez recuperar minha auto-estima

This girl made me regain my self-esteem

Ela me deu força como ninguém

She gave me strength like no one else

Mas me largou quando eu fiquei bem

But she left me when I got better


Ela é tarada, tarada por um coração partido

She's obsessed, obsessed with a broken heart

Added by Maria Costa
Luanda, Angola July 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment