X-caboquinho Lyrics Translation in English
DoretoPortuguese Lyrics
English Translation
Em pequenas barracas armadas por toda Manaus!
In small stalls set up throughout Manaus!
A cidade se rende ao gosto
The city surrenders to the taste
Na praça, na feira, na beira do rio
In the square, in the market, by the riverbank
Basta uma chapa, uma mesa
All it takes is a hotplate, a table
Café com leite ou pretinho também
Coffee with milk or just black
Pacovã, queijo coalho, pão francês e o tucumã
Pacovã, cheese on a stick, French bread, and tucumã
Sabor igual a esse em outro lugar não tem
There's no taste like this anywhere else
Nostalgia de quem longe está
Nostalgia for those who are far away
Força do povo trabalhador
Strength of the hardworking people
Na cidade e interior
In the city and in the countryside
Patrimônio cultural
Cultural heritage
X-caboquinho esse é seu sabor
X-caboquinho, that's its flavor