Roda Pião Lyrics Translation in English

Quando a gente é criancinha

When we are little

Canta quadras pra brincar

We sing verses to play

Quando fica gente grande

When we become adults

Ouve quadras a chorar

We listen to verses and cry

Como comove a lembrança

How moving is the memory

De um tempo feliz

Of a happy time

Quando ouvimos cantar

When we hear singing

Roda, pião

Spin, top

Bambeia, ô pião

Wobble, oh top

O pião entrou na roda, ô pião

The top entered the circle, oh top

Roda, pião

Spin, top

Bambeia, ô pião

Wobble, oh top

Sapateia no tijolo, ô pião

Tap on the brick, oh top

Roda, pião

Spin, top

Bambeia, ô pião

Wobble, oh top

Passa de um lado pro outro, ô pião

Move from one side to the other, oh top

Roda, pião

Spin, top

Bambeia, ô pião

Wobble, oh top

Também a vida da gente

Also, our life

É um pião sempre a rodar

Is always a spinning top

Um pião que também pára

A top that also stops

Quando o tempo o faz cansar

When time makes it tired