Feira da Panair

Hoje mais cedo na feira da Panair

Earlier today at the Panair market

Eu comprei farinha d'água pra comer com jaraqui

I bought water flour to eat with jaraqui

No centro da cidade tranquilo como um grilo

In the city center, calm as a cricket

Eu lembrei que mais tarde ainda vai rolar o distrito

I remembered that later the district will still happen

Acendo um cigarro em frente ao teatro

I light a cigarette in front of the theater

E pela Eduardo eu vou continuar

And through Eduardo, I'll keep going

Te procurando

Looking for you

Só pra ver se o dia melhora

Just to see if the day gets better

Te procurando

Looking for you

Só pra ver se o dia melhora

Just to see if the day gets better

Meus olhos vermelhos não pediram colírio

My red eyes didn't ask for eye drops

Num dia ensolarado num momento de delírio

On a sunny day in a moment of delirium

Que logo logo passa enquanto descanso na praça

That soon will pass while I rest in the square

Esperando a hora de poder voltar pra casa

Waiting for the time to go back home

Acendo outro cigarro olhando para os carros

I light another cigarette looking at the cars

Que passam lotados soltando fumaça pelo ar

That pass crowded, releasing smoke into the air

Te procurando

Looking for you

Só pra ver se o dia melhora

Just to see if the day gets better

Te procurando

Looking for you

Só que eu estou sozinho agora

But I'm alone now

Não sei nem como e eu nem sei nem porquê

I don't even know how, and I don't even know why

Eu só sei que realmente eu não sei

I just know that I really don't know

Mais um dia, um real

Another day, one real

Mais um dia que legal

Another really nice day

De boa na lagoa só pra ver se a noite vai ser louca

Chilling out just to see if the night will be crazy

Te procurando

Looking for you

Eu to de boa na lagoa só pra ver se a noite não fica a toa

I'm chilling out just to avoid a wasted night

Te procurando

Looking for you

Eu to de boa na lagoa só pra ver

I'm chilling out just to see

E hoje mais cedo na feira da Panair

And earlier today at the Panair market

Te procurei e te encontrei esperando por mim

I looked for you and found you waiting for me

Lá no bar do xaropinho com um litro de açaí

There at Xaropinho's bar with a liter of açaí

Vendo o preço do corote lá na feira da Panair

Checking out the price of corote at the Panair market