Pau Mandado da Mulher Lyrics Translation in English

Tudo bem que o amor é bom demais

Everything's fine, love is too good

Traz muita Paz pra nossa vida

Brings a lot of peace to our lives

É muito bom dormir de conchinha

It's so nice to sleep cuddled up

E ter alguém pra chamar de querida

And have someone to call dear

Mas meu amigo se apaixonou

But my friend fell in love

A mulher pôs o cabresto e olha o ponto que chegou

The woman put the halter, and see where it got

Ele virou pau mandado da mulher

He became a puppet of the woman

Só faz o que ela quer

Only does what she wants

Só faz o que ela quer

Only does what she wants

Não adianta nem chamar pra tomar Mé

It's no use calling him to have a drink

Ele só vai acompanhado da mulher

He only goes accompanied by the woman

Ele virou pau mandado da mulher

He became a puppet of the woman

Só faz o que ela quer

Only does what she wants

Só faz o que ela quer

Only does what she wants

Não adianta nem chamar pra tomar Mé

It's no use calling him to have a drink

Ele virou pau mandado da mulher

He became a puppet of the woman

Um dia desses eu vi ele no portão

One of these days, I saw him at the gate

Comprei um litrão pra gente tomar

I bought a big bottle for us to drink

Mau eu abri

As soon as I opened it

A mulher dele chegou

His woman arrived

E já te perguntou

And asked right away

Por quê é que eu estava lá?

Why I was there?

Ele respondeu que eu já estava de saída

He replied that I was already leaving

Calma aí querida

Hold on, dear

Que eu já vou entrar!

I'm about to enter!