O Que Eu Posso Fazer Lyrics Translation in English

Duoroots
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O que, que eu posso fazer

What, what can I do

Se teu sorriso tá no meu coração?

If your smile is in my heart?


Menina linda vim te mostrar todo

Beautiful girl, I came to show you all

Meu amor você nem vai imaginar

My love, you won't even imagine

Sabe aquela canção?

Do you know that song?

Deixa eu terminar

Let me finish

Você é o motivo dela

You are the reason for it

Nem vai acreditar

You won't even believe

Então fala, qual teu medo agora

So tell me, what's your fear now

Pra gente ficar junto já tá passando da hora

It's about time for us to be together

Me diz, o que te prende à mim

Tell me, what keeps you with me

Por que teu olhar brilha tanto assim

Why does your gaze shine so much

Você mostrou como é amar

You showed me what it's like to love

Você mostrou como é gostar de alguém

You showed me what it's like to like someone

Ter alguém pra cuidar

To have someone to take care of


O que que eu posso fazer

What can I do

Se o teu sorriso tá no meu coração

If your smile is in my heart

O que que eu posso fazer

What can I do

Se eu te vejo em todas as minhas canções

If I see you in all my songs

O que que eu posso fazer

What can I do

Se o teu sorriso tá no meu coração

If your smile is in my heart


Menina linda vim te mostrar todo

Beautiful girl, I came to show you all

Meu amor você nem vai imaginar

My love, you won't even imagine

Sabe aquela canção?

Do you know that song?

Deixa eu terminar

Let me finish

Você é o motivo dela

You are the reason for it

Nem vai acreditar

You won't even believe

Então fala, qual teu medo agora

So tell me, what's your fear now

Pra gente ficar junto já tá passando da hora

It's about time for us to be together

Me diz, o que te prende à mim

Tell me, what keeps you with me

Por que teu olhar brilha tanto assim

Why does your gaze shine so much

Você mostrou como é amar

You showed me what it's like to love

Você mostrou como é gostar de alguém

You showed me what it's like to like someone

Ter alguém pra cuidar

To have someone to take care of


O que que eu posso fazer

What can I do

Se o teu sorriso tá no meu coração

If your smile is in my heart

O que que eu posso fazer

What can I do

Se eu te vejo em todas as minhas canções

If I see you in all my songs

O que que eu posso fazer

What can I do

Se o teu sorriso tá no meu coração

If your smile is in my heart


O que que eu posso fazer (oh, não)

What can I do (oh, no)

Se eu te vejo em todas as minhas canções

If I see you in all my songs

O que que eu posso fazer

What can I do

Se o teu sorriso tá no meu coração

If your smile is in my heart

Tá no meu coração

It's in my heart

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal December 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment