Simbora Neném (Olha a Lua, Alah)

É o Tchan
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Simbora neném

Let's go, baby

Um tiquinho de vintém

A little bit of money

Uma vida na outra

One life in another


Uma coca pra dois

A coke for two

Um cochilo depois

A nap afterward

E o perfume na roupa

And the scent on the clothes


A folia do mar

The frenzy of the sea

É maré cheia

It's high tide

É o Tchan na avenida

É o Tchan on the avenue

Incendeia

It ignites

E a lua clareia, areia, areia, areia

And the moon illuminates, sand, sand, sand


Alegria do mar

The joy of the sea

É maré cheia

It's high tide

É o Tchan na avenida

É o Tchan on the avenue

Incendeia

It ignites

E a lua clareia

And the moon illuminates


Olha a lua, olha a lua, olha a lua, olha a lua, olha a lua

Look at the moon, look at the moon, look at the moon, look at the moon, look at the moon

Olha a lua, alá, alá, alá, alá, alá

Look at the moon, there, there, there, there, there

Olha a lua, olha a lua, olha a lua, olha a lua, olha a lua

Look at the moon, look at the moon, look at the moon, look at the moon, look at the moon

Olha a lua, alá, alá, alá, alá, alá

Look at the moon, there, there, there, there, there

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique November 30, 2024
Be the first to rate this translation
Comment