Erosennin (part. Takeru)

Felícia Rock
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Cê nem disfarça

You don't even pretend

Por onde eu passo

Wherever I go

Vem atrás fazendo graça

You come along, acting cute

Sempre cobiçando meus oppais

Always coveting my oppais


Todo conquistador

Every conqueror

Quer vir me falar de amor

Wants to talk to me about love

Mas conheço seu teor

But I know your content

Ninja tarado

Perverted ninja

Me olha sem nenhum pudor

Looks at me shamelessly


Chego na pista

I arrive on the scene

Descendo e subindo

Going up and down

Pra te causar aquele efeito

To cause that effect on you


Gosto muito de atiçar

I really like to tease

Só não pense que é fácil

Just don't think it's easy

Me pegar de jeito

To catch me that way


Quer curtir, tenho gin

Want to enjoy, I have gin

Quer gastar, tô com din

Want to spend, I have money

Mas se quiser mais

But if you want more

Lute por meu sim

Fight for my yes


Esse shinobi é mó safado

This shinobi is really naughty

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

E diz que tá apaixonado

And says he's in love

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

Que tem os olhos só pra mim

That he has eyes only for me

Mas não passa de erosennin

But it's nothing but an erosennin

Ele é um erosennin

He is an erosennin


Esse shinobi é mó safado

This shinobi is really naughty

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

E diz que tá apaixonado

And says he's in love

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

Que tem os olhos só pra mim

That he has eyes only for me

Mas não passa de erosennin

But it's nothing but an erosennin

Ele é um erosennin

He is an erosennin

Ah, ah

Ah, ah

Oh, yeah

Oh, yeah


Ela chama de safado

She calls him naughty

Mas eu digo não

But I say no

Mina, eu não sou safado

Girl, I'm not naughty

Eu sou safadão

I'm a big naughty


Ela salta tipo gamabunta

She jumps like gamabunta

É pique o boneco da Pixar

It's like the Pixar doll

Uma sentada e eu tô na Lua

One sit and I'm on the moon

Desnorteado, já vendo estrelinha

Dazed, already seeing stars


Sou mestre no rasengan

I'm a master in Rasengan

Já meto dois é de uma vez

I go for two at once

Falou sutiã, uau

Talk about a bra, wow


Mano, é 106

Man, it's 106

Eu quero esses babies

I want these babies

Uh, se quero

Uh, if I want


Esse shinobi é mó safado

This shinobi is really naughty

Ai, ai, ai, ai, ai

Ai, ai, ai, ai, ai

E diz que tá apaixonado

And says he's in love

Ai, ai, ai, ai, ai

Ai, ai, ai, ai, ai

Que tem os olhos só pra mim

That he has eyes only for me

Mas não passa de erosennin

But it's nothing but an erosennin

Ele é um erosennin

He is an erosennin


Chego na pista

I arrive on the scene

Descendo e subindo

Going up and down

Pra te causar aquele efeito

To cause that effect on you


Gosto muito de atiçar

I really like to tease

Só não pense que é fácil

Just don't think it's easy

Me pegar de jeito

To catch me that way


Quer curtir, tenho gin

Want to enjoy, I have gin

Quer gastar, tô com din

Want to spend, I have money

Mas se quiser mais

But if you want more

Lute por meu sim

Fight for my yes


Esse shinobi é mó safado

This shinobi is really naughty

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

E diz que tá apaixonado

And says he's in love

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

Que tem os olhos só pra mim

That he has eyes only for me

Mas não passa de erosennin

But it's nothing but an erosennin

Ele é um erosennin

He is an erosennin


Esse shinobi é mó safado (ele é mó safado)

This shinobi is really naughty (he is really naughty)

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

E diz que tá apaixonado (tá apaixonado)

And says he's in love (he's in love)

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

Que tem os olhos só pra mim (olhos só pra mim)

That he has eyes only for me (eyes only for me)

Mas não passa de erosennin

But it's nothing but an erosennin

Ele é um erosennin

He is an erosennin

Ah, ah

Ah, ah

Oh, yeah

Oh, yeah

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau May 20, 2024
Be the first to rate this translation

Other Songs to Explore

Comment