Me Ajude Jesus Lyrics Translation in English

Édison e Telma
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sozinha eu sei que não venço

I know that alone I cannot overcome

O caminho imenso da jornada repleta de dor

The immense path of the journey full of pain

Mas tenho andando comigo

But I have been walking with me

Meu único amigo que me guarda por onde eu for

My only friend who guards me wherever I go


Me ajude Jesus a levar minha cruz

Help me, Jesus, to carry my cross

Me ajude Jesus, tenho que prosseguir

Help me, Jesus, I have to go on

Minh'alma deseja ser toda de luz

My soul desires to be entirely of light

Me ajude Jesus, eu preciso de Ti

Help me, Jesus, I need You


Tragédias assolam meus passos

Tragedies assail my steps

Porém nos teus braços eu estou protegida bem sei

But in your arms, I am well-protected, I know

Contemplo além das colinas as terras divinas

I contemplate beyond the hills the divine lands

Onde em breve cantando entrarei

Where soon, singing, I will enter

Added by Maria Costa
Luanda, Angola August 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment