O Amor da Minha Vida Lyrics Translation in English

Édison e Telma
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tantos amam tantas coisas nesse mundo de vaidade

So many love so many things in this world of vanity

Porém a realidade tudo isso vai passar

However, reality, all of this will pass

Amam coisas passageiras, coisas que não edificam

They love fleeting things, things that do not build

Mortas pela estrada ficam e não podem consolar

Dead by the roadside, they remain and cannot console


O amor da minha é Jesus, oh meigo Nazareno

The love of my life is Jesus, oh gentle Nazarene

De olhar sereno, que tanto, tanto me amou assim

With a serene gaze, who loved me so much

O amor da minha é Jesus, oh simples Galileu

The love of my life is Jesus, oh simple Galilean

Que numa cruz sofreu e agonizando ali morreu por mim

Who on a cross suffered and agonized, died there for me


Tanta gente se entrega a prazeres tão mesquinhos

So many people give themselves to such petty pleasures

E se perdem nos caminhos deste mundo tão cruel

And get lost on the paths of this cruel world

Mas existe a esperança, proclamá-la agora insisto

But there is hope, I insist on proclaiming it now

Esta esperança é Cristo, o caminho para o céu

This hope is Christ, the way to heaven

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau September 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment