Sangue e Água Lyrics Translation in English

Cristo foi ferido por um soldado em seu lado

Christ was wounded by a soldier on his side

Durante o sacrifício lá da cruz

During the sacrifice there on the cross

E a Bíblia nos afirma e diz que tal verdade nos conduz

And the Bible assures us and says that such truth guides us

Sangue e água saiu do corpo de Jesus

Blood and water flowed from the body of Jesus

Águas da vida, água de Deus

Waters of life, water of God

Cristo transborda nos servos seus

Christ overflows in His servants

Águas de amor, águas de luz

Waters of love, waters of light

Águas que provém no corpo de Jesus

Waters that come from the body of Jesus

Sangue precioso derramado no madeiro

Precious blood shed on the wood

Pelo mundo inteiro Ele verteu

All around the world, He poured it out

E quando a lança o feriu e o seu lado transpassou

And when the spear wounded Him and pierced His side

Sangue e água saiu do corpo do Senhor

Blood and water flowed from the body of the Lord

Da rocha ferida por Moisés saiu à água

From the wounded rock by Moses, water came out

Que veio sanar a sede de Israel

Which came to quench the thirst of Israel

Ferido Cristo foi por nós no sacrifício lá da cruz

Christ was wounded for us in the sacrifice there on the cross

Sangue e água saiu do corpo de Jesus

Blood and water flowed from the body of Jesus