Tá No Meu Coração Lyrics Translation in English

Edson e Hudson
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vai passando o tempo

Time is passing by

Horas que não voltam

Hours that don't come back

Tantos sentimentos jogados

So many feelings thrown

Ao vento

To the wind

Um desejo ardente

An ardent desire

De ser mais amado

To be more loved

De sentir de novo você

To feel you again

Do meu lado

By my side


Um amor quando escapa entre os dedos e vai...

Love, when it slips through fingers and goes...

Sem direção

Without direction

Só encontra amores

Only finds loves

Que não dão em nada

That lead to nothing

Que vem e que vão!

That come and go!


Tá no meu coração, te amar!

It's in my heart to love you!

Não é ilusão, sonhar!

It's not an illusion to dream!

Quando tem paixão no olhar!

When there's passion in the gaze!

Tá no coração, amar!

It's in the heart to love!


Tá no meu coração, te amar!

It's in my heart to love you!

Não é ilusão, sonhar!

It's not an illusion to dream!

Quando tem paixão no olhar!

When there's passion in the gaze!

Tá no coração!

It's in the heart!


Um amor quando escapa entre os dedos e vai...

Love, when it slips through fingers and goes...

Sem direção

Without direction

Só encontra amores

Only finds loves

Que não dão em nada

That lead to nothing

Que vem e que vão!

That come and go!


Tá no meu coração, te amar!

It's in my heart to love you!

Não é ilusão, sonhar!

It's not an illusion to dream!

Quando tem paixão no olhar!

When there's passion in the gaze!

Tá no coração, amar!

It's in the heart to love!


Tá no meu coração, te amar!

It's in my heart to love you!

Não é ilusão, sonhar!

It's not an illusion to dream!

Quando tem paixão no olhar!

When there's passion in the gaze!

Tá no coração!

It's in the heart!


Tá no meu coração, te amar!

It's in my heart to love you!

Não é ilusão, sonhar!

It's not an illusion to dream!

Quando tem paixão no olhar!

When there's passion in the gaze!

Tá no coração, amar!

It's in the heart to love!


Tá no meu coração, te amar!

It's in my heart to love you!

Não é ilusão, sonhar!

It's not an illusion to dream!

Quando tem paixão no olhar!

When there's passion in the gaze!

Tá no coração!

It's in the heart!

Added by António Silva
Lisbon, Portugal December 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment