Árvore Lyrics Translation in English

Edson Gomes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vem me regar mãe

Come water me, mother

Vem me regar

Come water me

Vem me regar mãe, êa

Come water me, mother, hey

Vem me regar

Come water me


Todo santo dia

Every blessed day

Pois todo dia é santo

For every day is holy

E eu sou uma árvore bonita

And I am a beautiful tree

Que precisa ter os teus cuidados

That needs to have your care


Me regar mãe

Water me, mother

Vem me regar

Come water me

Vem me regar mãe, êa

Come water me, mother, hey

Vem me regar

Come water me


E ando sobre a terra

And I walk upon the earth

E vivo sob o sol

And live under the sun

E as, e as minhas raízes

And my, and my roots

Eu balanço

I sway

Eu balanço

I sway

Eu balanço

I sway


E ando sobre a terra

And I walk upon the earth

E vivo sob o sol

And live under the sun

E as, e as minhas raízes

And my, and my roots

Eu balanço

I sway

Eu balanço

I sway

Eu balanço

I sway


Me regar mãe

Water me, mother

Vem me regar

Come water me

Vem me regar mãe, êa

Come water me, mother, hey

Vem me regar

Come water me

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde July 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment